“你的棋技已经登峰造极了，爸爸下不过你，”霍拉斯无奈的说，“没人喜欢总是被虐，就算我是你父亲也不行。”
    阿洛撇撇嘴没有说话，甩了甩头发，无声嫌弃父亲对自己的敷衍，抱着一大堆礼物回房间去了。
    开学前一天早上，阿洛正在哼着歌整理花圃，给玫瑰和绣球剪枝浇水，树丛间一轮红日已经露头了，照得她小脸红扑扑的，额头开始冒出汗水。
    霍拉斯在做早饭，他把香肠和鸡蛋扔进煎锅，魔杖冲着水池一点，碗碟自动清洗起来，叮叮当当的声音像是一种背景音乐，又排着队落在餐桌上。
    “阿洛，吃早饭啦，”他呼唤女儿，“今天我们要去对角巷买你的新书，快来吧。”
    阿洛听到父亲的话，放下水壶来到了厨房，霍拉斯把香肠鸡蛋倒在女儿的盘子里，开始给面包抹覆盆子果酱。
    “爸爸，花园里有好多地精，”阿洛娇气的控诉道，“就在墙根那些树底下，它们太丑了，我不想碰他们。”
    霍拉斯乐呵呵的笑着，看着女儿胃口大开的吃了整整一盘早餐，才走到花园里开始捉地精。
    地精有着小小的身体，皮肤粗糙坚韧，光秃秃的大圆脑袋活像一颗土豆，长着硬茧的小脚又踢又蹬，霍拉斯抓住其中一只的脚腕，把它倒提起来举过头顶。
    “放开我！”地精尖叫道。
    但是霍拉斯充耳不闻，开始像甩套索那样划着大圈挥动手臂，然后手一松，地精呈抛物线落在五十英尺外的某家麻瓜荒芜的院子旁。
    花园中很快就地精满天飞了。
    其他地精都跑过来看，不久那一群地精排着稀稀拉拉的队伍走开了，耸着小肩膀。
    “过几天它们还会回来的，”霍拉斯气喘吁吁的说，“这些小家伙不太聪明。”
    这时，老爷钟在客厅角落那架钢琴附近响起九声，阿洛上楼换好了甜美的粉色小裙子——她是十八世纪洛可可风的践行者，因为这很适合她小巧精致形象。
    “爸爸，我们走吧！”
    霍拉斯从窗台上端起一只花盆，“阿洛，你先来。”
    阿洛翻了个白眼，气哼哼的从花盆里捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火炉前，把粉末丢进火焰里，呼的一声，炉火变得碧绿，升得比人高多了。
    她径直走进火里，喊了一声，“我恨飞路粉，对角巷！”
    霍拉斯看到女儿眨眼间就不见了，立刻如法炮制，火焰呼啸着蹿起，把他也卷走了。
    阿洛仿佛被吸进了一个飓风里，她的身子好像在急速旋转，耳旁的呼啸声震耳欲聋…可是飞旋的绿色火焰让她感到眩晕…不停的转啊转，她眯着眼看去，一连串炉门模糊的闪过，隐约能瞥见壁炉外的房间。
    从壁炉出来时，她深深的吸了口气，实在是憋坏了，一直没敢呼吸，因为上次她用飞路粉，被热得张了嘴，马上吸了一大口滚烫的烟灰。
    霍拉斯从壁炉里踏出来之后，立刻帮女儿拍打她身上的炉灰，等确定她心爱的小裙子干干净净之后，立刻牵着女儿离开了这间宽敞明亮的巫师商店。
    阿洛手里拿着柠檬开心果冰淇淋，望了望周围琳琅满目的橱窗商店，霍拉斯已经拿出了她的书单，上面写着：《标准咒语，二级》，米兰达·戈沙克著，《魔法药剂与药水》，阿森尼·吉格著，《黑暗力量：自卫指南》，昆丁·特林布著。
    来到斯拉格吉格斯药房时，一个胖女巫正站在门外，她摇着头说，“龙肝，十七西可一盎司，简直疯了…”
    “这可是龙肝！”霍拉斯没好气的说。
    胖女巫认出了老板，有一种说坏话被抓包的心虚，拿帕子捂住脸，飞快的走掉了。
    “爸爸，我今年要补充什么材料？”阿洛问。
    霍拉斯带着女儿进了店铺，指着橱窗下那排木桶说，“鳗鱼眼珠和蝙蝠脾脏，还有另外一些东西，在柜台那边。”
    店铺里散发出一股臭鸡蛋和烂卷心菜叶的刺鼻气味，阿洛烦躁的皱了皱眉，她很少来父亲的店就是受不了这股味道，当然父亲这种喜欢享受的人也和她一样，所以这家店一直是父亲的合作伙伴吉格斯先生打理。
    这家药店十分神奇，地上摆放着一桶桶黏糊糊的东西，顺墙摆着一罐罐药草、干草根和颜色鲜亮的各种粉末，天花板上挂着成捆的羽毛、成串的尖牙和爪子。
    当霍拉斯去到柜台后边的拿出标准剂量的各种药粉时，阿洛正聚精会神的看着乌黑、亮闪闪的甲虫小眼珠——伍纳特一勺，以及一个用独角野牛角制成的号角，价值二十一加隆——这玩意儿居然比龙肝还贵。
    霍拉斯又带着女儿去了丽痕的书店买二年级要用的课本，这家店铺的书架上摆满了书，一直高到天花板上，有大到像铺路石板的皮面精装书，也有邮票大小的绢面书，有的书里写满了各种奇特的符号，还有少数则是无宇书。
    霍拉斯正在跟店员沟通时，巴蒂刚好走进了书店，身后跟着一个穿着优雅巫师袍的高大的黑发男人。
    “巴蒂，我的孩子，”霍拉斯眼尖的看到了他们父子，也顾不上买书了，亲亲热热的说，“见到你太好了，见到你太好了！哎哟，还有卡斯珀，你可真是魔法部的大忙人！”
    巴蒂僵硬的点点头，用眼神示意身后的父亲。
    卡斯珀·克劳奇面颊瘦削，容貌英俊，他不自然的微笑了一下，看起来比他的儿子要温和许多，他对着霍拉斯伸出一只手，两人握了握，他语气有些不自在的说，“斯拉格霍恩教授，又见到您了。”